以下為繁體中文譯文，英文原文附於後。
JDIT-K 高雄分公司法律條款與條件。
存取或使用本 JDIT-K 網站（下稱「本網站」）前，請詳閱以下內容。您存取及使用本網站，即表示同意受下列條款與條件拘束。若您不願受本條款與條件所代表之協議拘束，請勿存取本網站。JDIT-K 得隨時修改本協議，修改內容自公布時起立即生效。您同意定期查閱本協議以知悉相關修改，您持續存取本網站即視為確定接受修改後之協議。
本網站依英格蘭及威爾斯法律開發並受其管轄；您存取及使用本網站，即視為接受該法律（法律衝突規則除外），並同意 JDIT-K 與您之間因您存取及使用本網站所生之任何法律訴訟或程序，專屬由位於英格蘭或威爾斯之有管轄權法院審理。
著作權。Copyright (c) 2012, JDIT-Kaohsiung branch. 版權所有。JDIT-K 全球資訊網伺服器上所發布文件之著作權屬 JDIT-K 所有。JDIT-K 授權您僅得為您個人或貴組織內部之非商業用途重製該等文件，惟所有重製本，以及與使用該等文件相關之衍生著作、文件及其他資料之各種形式，均須附上本著作權聲明。
若您對該等文件做任何更動，須清楚告知使用者，以免更動後之版本被誤認為原始版本。JDIT-K 明確保留其對資料、檔案及／或圖像、文字及其所含媒體可能擁有之一切權利，包括著作權。未經事先書面許可，禁止以任何方式為個人或企業利益而對 JDIT-K 文件進行商業出版、複製或再散布。部分資料（包括第三方資料）可能另受特定條款與條件規範。
責任限制。本網站可能包含不正確之處或錯誤。本文件係依「現況」編製與提供，不提供任何明示或默示之保證，包括但不限於品質合乎要求、適合特定用途或不侵害任何第三方權利之默示保證。在任何情況下，對於因使用本網站文件或您存取、瀏覽及使用本網站所生或與之相關之任何特殊、間接或衍生性損害，或任何其他損害（無論基於契約、侵權行為或其他原因），JDIT-K 概不負責。
JDIT-K 將盡合理努力提供正確且最新之資訊，但不就其正確性或完整性做任何保證或聲明。對於因您存取或無法存取本網站，或因您信賴本網站資訊所生之任何損害，JDIT-K 概不負責。本網站所載產品與服務說明，僅供一般參考，用以說明 JDIT-K 集團公司所提供產品與服務之性質及類型，不應作為潛在客戶之依據。如您對特定產品或服務有興趣，請與我們聯繫。
點選本網站內之部分連結，可能會連至與 JDIT-K 無關之其他網站，JDIT-K 對該等網站不負任何責任。使用者連結至第三方網站時，應依該網站所附之使用條款與條件使用。
您透過網際網路電子郵件寄送給 JDIT-K 之通訊與資料，均視為非機密。您寄送給 JDIT-K 之任何資訊必須真實、不得侵害他人權利，且須合法。JDIT-K 保留隨時變更本網站、其所述產品與服務以及本法律聲明之權利。
本網站所使用之商標與標誌，為 JDIT-K、其他 JDIT-K 集團公司及第三方之註冊或未註冊商標，除經各該權利人明確許可外，不得使用。
JDIT-K 了解可識別您個人之個人資料（例如姓名、地址及電子郵件地址）的重要性。您可在不提供任何個人資料的情況下瀏覽 jditk-j-display.com；若您提供個人資料，我們僅會將其用於回覆您的詢問及提供您所要求之資訊。其他 JDIT-K 集團公司之網站可能會蒐集您的個人資料，其處理方式請參閱各該 JDIT-K 集團公司網站之說明。若您不提供所要求之資訊，您仍可瀏覽大部分 KOE 集團公司之網站，但可能無法使用部分選項、優惠及服務。
Legal Terms & Conditions, JDIT-Kaohsiung branch.
Please read the following carefully before accessing or using this JDIT-K website ("Site"). By accessing and using the Site, you agree to be bound by the terms and conditions set forth below. If you do not wish to be bound by the agreement represented by these terms and conditions, you may not access the Site. JDIT-K may modify the agreement at any time, and such modifications shall be effective immediately upon posting. You agree to review the agreement periodically to be aware of such modifications and your continued access shall be deemed your conclusive acceptance of the modified agreement.
This Site was developed in accordance with and shall be governed by, and your accessing and using the Site shall be deemed acceptance of, the laws of England and Wales, with the exception of that body of law referred to as conflicts of law, as well as consent that any legal action or proceeding between JDIT-K and you arising out of your access and use of this Site shall be brought exclusively in a court of competent jurisdiction sitting in England or Wales.
Copyright. Copyright (c) 2012,JDIT-Kaohsiung branch. All rights reserved. Copyright in the documents published on the JDIT-K Worldwide Web Server is owned by JDIT-K. JDIT-K authorises you to reproduce the documents for non-commercial use by you or within your organisation only, provided that the copyright notice appears on each and all copies and in all forms of derivative works, documentation and other materials related to any use of these documents.
You must clearly notify users of any alteration you may make in these documents, such that any altered version is not misunderstood as being an original. JDIT-K specifically retains all rights, including copyright, which it may have in data, files and/or images, text and the media they contain. Commercial publications, copying or redistribution of JDIT-K documents in any manner for personal or corporate gain is prohibited without prior written permission. Certain material, including third party material, may be subject to specified additional terms & conditions.
Limitations. This Site may include inaccuracies or errors. THESE DOCUMENTS ARE PREPARED AND PROVIDED "AS IS" WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EITHER EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO, IMPLIED WARRANTIES OF SATISFACTORY QUALITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, OR NON-INFRINGEMENT OF ANY THIRD PARTY'S RIGHTS OF ANY KIND. IN NO EVENT SHALL JDIT-K BE LIABLE FOR ANY SPECIAL, INDIRECT OR CONSEQUENTIAL DAMAGES WHATSOEVER OR ANY DAMAGES, WHETHER IN CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE USE OF THE DOCUMENTS HEREIN OR YOUR ACCESSING, BROWSING IN AND USE OF THIS SITE.
JDIT-K will use reasonable efforts to include accurate and up to date information, but makes no warranties or representations as to its accuracy or completeness. JDIT-K shall not be liable for damages of any kind arising out of your access of, or inability to access, this Site or your reliance on the information in this Site. The products and services descriptions included are for the sole purpose of providing a general reference tool concerning the nature and type of products and services available from JDIT-K Group companies. The descriptions are not intended to be relied upon by potential clients. If you are interested in a particular product or service, please contact us.
Clicking on certain links within this Site may take you into unrelated or other web sites for which JDIT-K can take no responsibility. Users linking to third parties' sites use such sites according to the terms & conditions of use attached to the same.
The communications and material you send to JDIT-K by Internet electronic mail are on a non-confidential basis. Any information you send to JDIT-K must be truthful, not violate the rights of others and be legal. JDIT-K reserves the right to change the Site and the products and services described therein as well as this legal statement at any time.
The trademark and logos used on this site are registered and unregistered trademarks of JDIT-K, other JDIT-K Group companies and third parties and may not be used other than as specifically permitted by their respective owners.
JDIT-K recognises the importance of the personal data by which you can be identified, such as name, address, and email address. You may visit jditk-j-display.com without revealing any personal data, but if you do provide us with your personal data we will only use it for the purposes of responding to your enquiries and providing you with information requested by you. Other JDIT-K Group companies' web sites may collect your personal data: please refer to the relevant JDIT-K Group company web site to see how your personal data will be handled. If you do not provide the information requested, you can still visit most of the KOE Group companies' web sites but you may be unable to access certain options, offers and services.
